Emotron – dostawca w Polsce | Automatech

Emotron (obecnie marka CG Drives & Automation) to szwedzki producent falowników, softstarterów i monitorów obciążenia wału, projektowanych pod konkretne aplikacje: pompy, wentylatory, sprężarki, dźwigi, kruszarki, miksery, młyny, wirówki. Automatech jest dostawcą Emotron w Polsce od ponad 20 lat – z magazynem w Opacz-Kolonia, doborem inżynierskim i integracją z PLC Siemens / Omron.

13 maja 2026 · czas czytania: 10 min

Ten artykuł jest dla Ciebie, jeśli: dobierasz falownik do pompy lub wentylatora, szukasz softstartera od 5,5 do 1000 kW, chcesz zabezpieczyć pompę przed pracą na sucho bez przewiercania rurociągu, modernizujesz starą szafę z napędem DOL, albo masz w parku napęd Emotron FDU/VFX i potrzebujesz części zamiennej z magazynu w PL – nie z 6-tygodniowym lead-time z Indii.

W skrócie. 5 rzeczy, które dostajesz od Automatech jako dostawcy Emotron

1. Falowniki FDU 2.0 i VFX 2.0 w zakresie mocy do 3000 kW, napięcia 230-690 V – z lokalnego magazynu, bez transferu z UE
2. Softstartery TSA (16-960 A, 5,5-1000 kW) i MSF 2.0 – z parametryzacją EmoSoftCom, integracją Profinet / EtherCAT / Modbus TCP
3. Monitor obciążenia wału M20 – zabezpieczenie pomp przed pracą na sucho i kruszarek przed zatarciem, bez czujnika w rurociągu
4. Dobór inżynierski + integracja z F-PLC Siemens (S7-1500F), Omron Sysmac, falownikami w sieciach przemysłowych
5. Serwis 48 h – części zamienne na stanie, programowanie wyjazdowe, retrofit szaf z napędami starszych generacji (CDU, CDX, FDU 1.0)

Wolisz odrazu porozmawiać o konkretnej aplikacji?

Czym jest Emotron i dlaczego pojawia się w specyfikacjach

Emotron to szwedzka marka napędów istniejąca od końca lat 80., od 2017 r. część grupy CG Drives & Automation (Crompton Greaves). W odróżnieniu od konkurencji „uniwersalnej” (ABB ACS, Siemens Sinamics G120) Emotron projektuje serie pod konkretne klasy maszyn: FDU pod pompy i wentylatory, VFX pod aplikacje dynamiczne z wysokim momentem, TSA jako softstarter z monitoringiem obciążenia w jednym, M20 jako standalone shaft power monitor.

To podejście aplikacyjne ma sens w branżach, w których maszyna pracuje 24/7 i koszt godziny przestoju liczony jest w tysiącach złotych: stacje uzdatniania wody, oczyszczalnie, kopalnie, zakłady wapiennicze, papiernie, cementownie, przemysł spożywczy, intralogistyka.

Polskim dostawcą Emotron jest Automatech, integrator i dystrybutor komponentów automatyki przemysłowej z siedzibą w Opacz-Kolonia pod Warszawą. Współpracę z Emotron Automatech rozpoczął ponad 20 lat temu i utrzymał ją po przejęciu marki przez CG. Inżynierowie Automatech mają w portfolio dziesiątki wdrożeń: od pojedynczego FDU 2.0 z komunikacją Modbus po szafy z 8 falownikami sterującymi pompownią w trybie master-slave z auto-rotacją.

Falowniki Emotron FDU 2.0 – pompy, wentylatory, sprężarki

Emotron FDU 2.0 to falownik AC zoptymalizowany pod aplikacje „pump and fan” – tam gdzie liczy się oszczędność energii, łagodny rozruch, zabezpieczenie instalacji i automatyka cykliczna.

Kluczowe parametry serii (dokumentacja CG Drives):

• Zakres mocy: 0,55 – 3000 kW
• Napięcia zasilania: 230 V, 400 V, 525 V, 690 V (3-fazowe)
• Stopnie ochrony: IP20, IP21, IP54
• Komunikacja: Profinet, EtherCAT, Modbus TCP, Modbus RTU, Profibus DP, DeviceNet
• Wbudowana funkcja Pump Control – kaskada do 7 pomp bez zewnętrznego PLC
• Sleep mode – silnik zatrzymuje się gdy nie ma poboru, ruszanie automatyczne
• Detekcja pracy na sucho i kawitacji z wbudowanym monitoringiem obciążenia wału (technologia z M20)

Typowa aplikacja, którą widzimy u klientów: stacja podnoszenia ciśnienia z 4 pompami. Bez falownika – 4 silniki na DOL, ciągłe załączanie, zużyte łożyska po 18 miesiącach, prąd rozruchowy walący w sieć zakładową. Z 4 × FDU 2.0 w kaskadzie – rozruch płynny, auto-rotacja czasu pracy, sleep przy niskim poborze, redukcja energii 15-30% w typowym roku.

Częsta sytuacja: zakład pyta o „falownik do pompy” i dostaje od konkurencji uniwersalny ACS580. To działa – ale traci 60% softu, który FDU ma wbudowany. Płaci za zewnętrzny sterownik kaskadowy, którego mógłby nie kupować.

Falowniki Emotron VFX 2.0 – aplikacje dynamiczne i wysoki moment

Emotron VFX 2.0 to siostrzana seria do FDU, ale projektowana pod aplikacje, w których kluczowe są: wysoki moment rozruchowy, sterowanie wektorowe, hamowanie wektorowe i precyzyjna kontrola prędkości.

Klasyczne zastosowania:

• Dźwigi i suwnice – moment przy 0 Hz, hamowanie z odzyskiem energii
• Kruszarki, młyny, miksery – zmienne obciążenie, ryzyko zakleszczenia
• Wirówki – długi rozruch z kontrolowanym przyspieszeniem
• Przenośniki łańcuchowe w trudnych aplikacjach (kopalnie, cementownie)
• Strugarki, przecieraki, piły w branży drzewnej

Parametry: zakres mocy 0,55 – 3000 kW, napięcia 230-690 V, stopnie ochrony IP20/IP54, komunikacja jak w FDU.

Różnica VFX vs FDU w jednym zdaniu: FDU optymalizuje energię w stałych aplikacjach pompowo-wentylatorowych, VFX optymalizuje moment i kontrolę w aplikacjach zmiennych. W realiach polskich zakładów – jeśli aplikacja ma cykl pracy z dużymi skokami obciążenia (kruszarka, mikser, suwnica), bierze się VFX. Jeśli aplikacja ma stały reżim i chodzi o energię (pompa wody, wentylator chłodni), bierze się FDU.

Softstartery Emotron TSA i MSF 2.0

Softstarter zamiast falownika ma sens, gdy: aplikacja nie wymaga regulacji prędkości, ale rozruch DOL niszczy sieć, łożyska albo sprzęgło, a regulacja prędkości generuje koszt nieuzasadniony zwrotem.

Emotron TSA – flagowa seria softstarterów CG Drives (specyfikacja producenta):

• Moc znamionowa: 5,5 – 1000 kW
• Prąd znamionowy: 16 – 960 A
• Napięcie zasilania: 200-525 V lub 200-690 V (3-fazowe)
• Stopień ochrony: IP20
• Bypass styczników wbudowany (mniejsze straty po rozruchu)
• Ochrona termiczna silnika, wejście termistora PTC, do 6 czujników PT100
• DSP do precyzyjnego sterowania momentem przy rozruchu i zatrzymaniu
• EmoSoftCom – parametryzacja i logowanie z PC
• Komunikacja: Profinet (1 lub 2 porty), EtherCAT, Modbus TCP, Modbus RTU, Profibus DP, DeviceNet, USB
• Certyfikaty: CE, cULus, DNV, EAC

Emotron MSF 2.0 – prostszy, tańszy odpowiednik dla aplikacji bez integracji w fieldbus. Te same zalety rdzenne (soft torque, monitoring obciążenia, smart stop), ale bez rozbudowanej komunikacji.

Typowa decyzja: TSA gdy aplikacja ma wpiąć się w sieć Profinet z F-PLC i ma zostać włączona w system safety / SCADA. MSF 2.0 gdy aplikacja jest standalone (osobny silnik pompy w wodociągu wiejskim, wentylator chłodni magazynu, sprężarka warsztatowa).

Emotron M20 – shaft power monitor (monitor obciążenia wału)

Monitor M20 to często niedoceniany produkt z portfolio Emotron, choć w pewnych aplikacjach jest jedyną sensowną opcją.

Co robi: mierzy moc na wale silnika (nie prąd, nie ciśnienie – moc), wykrywa overload i underload, generuje ostrzeżenie albo wyłącza maszynę. Wykorzystuje silnik jako sensor – nie wymaga czujnika ciśnienia w rurociągu, czujnika momentu na wale, ani innego cazoenia. Mocowanie: szyna DIN 35 mm.

Parametry (data sheet CG Drives):

• Zasilanie: 100-240 VAC / 380-500 VAC / 525-690 VAC
• Prąd znamionowy: do 999 A (>100 A z dodatkowym przekładnikiem CTM)
• Stopień ochrony: IP20
• 2 wyjścia przekaźnikowe + wyjście analogowe + display
• Funkcja Auto set – automatyczna kalibracja 4 progów alarmowych w 3 sekundy
• Certyfikaty: CE, UL, cUL

Gdzie się montuje:

• Pompy z ryzykiem pracy na sucho (suchobieg) – studnie, zbiorniki retencyjne, pompownie ścieków
• Pompy z ryzykiem kawitacji – wymiana wody w hodowlach, instalacje przemysłowe
• Kruszarki i młyny – wykrycie zatarcia i nadmiernego obciążenia zanim wybije bezpiecznik
• Mieszadła – utrata medium albo zbyt gęste medium
• Przenośniki – zerwany pas, zaciętość, brak materiału

Powód, dla którego M20 wygrywa nad czujnikiem ciśnienia: nie ma kontaktu z medium. Nie przewiercasz rurociągu. Nie ryzykujesz przecieku. Nie musisz wymieniać czujnika gdy zmienisz medium z wody na ścieki. Sensor robi silnik, M20 tylko liczy.

Integracja Emotron z PLC i systemami safety – co robi Automatech jako dystrybutor Emotron

Sam napęd to 30% projektu. Pozostałe 70% to integracja: programowanie sterownika, konfiguracja sieci, parametryzacja, dokumentacja, uruchomienie. To, czego Automatech nie kupisz w katalogu, ale to dlatego klienci wracają.

Co realnie robimy przy projektach z Emotron:

• Integracja z F-PLC Siemens (S7-1500F) – falownik / softstarter w sieci Profinet z F-DI/F-DO, STO (Safe Torque Off) z odbioru bezpieczeństwa, redundancja Profinet jeśli aplikacja krytyczna
• Integracja z Omron Sysmac (NX102, NX502) – sieć EtherCAT, programowanie w Sysmac Studio, parametryzacja przez EmoSoftCom z synchronizacją do PLC
• Modernizacja szaf z napędami starszych generacji (Emotron CDU, FDU 1.0, CDX) – wymiana na FDU 2.0 / VFX 2.0 z zachowaniem otaczającej automatyki
• Audyt CE szafy z napędem – jeśli modernizacja jest istotna, wystawiamy nową deklarację zgodności WE i oznaczenie CE
• Programowanie wyjazdowe – inżynier u klienta z laptopem, EmoSoftCom, dokumentacja po polsku, szkolenie utrzymania ruchu

Wiele tych elementów łączy nasza oferta modernizacji maszyn i audytów bezpieczeństwa CE – bo modernizacja napędu rzadko jest „tylko napędem”. Jest też logiką, dokumentacją i bezpieczeństwem.

Częste sytuacje, w których klienci błądzą przy doborze Emotron

1. Biorą falownik tam, gdzie wystarczy softstarter. Jeśli aplikacja nie wymaga regulacji prędkości (sprężarka pracująca on/off, pompa stałopobierna), kupowanie FDU zamiast TSA to 2-3× nadpłata. Zwrot z energii nie nadejdzie.

2. Biorą softstarter tam, gdzie konieczny jest falownik. Druga strona medalu: aplikacja z cyklem pracy i wahaniami poboru (pompownia z buforem) bez falownika nigdy nie odzyska kosztów softstartera. Softstarter łagodzi rozruch, falownik łagodzi rozruch i oszczędza energię w trakcie pracy.

3. Dobierają moc 1:1 do silnika bez analizy obciążenia. Silnik 22 kW nie znaczy, że potrzeba falownika 22 kW. Aplikacja może wymagać przewymiarowania (kruszarka, zatkana pompa) albo dopuszczać niedowymiarowanie (pompa z bypassem). Automatech dobiera napęd na podstawie krzywej obciążenia, nie tabliczki znamionowej.

4. Nie planują komunikacji z PLC. Kupują napęd „do robienia robi-się-samo”, potem trzeba dodać Profinet i okazuje się, że karta jest opcjonalna, zamawiana osobno, z 6-tygodniowym lead-time. TSA i FDU/VFX mają szeroki wachlarz komunikacji – wybór modułu trzeba zrobić w zamówieniu, nie po fakcie.

5. Nie zabezpieczają suchobiegu pomp. Pompa, która zassała powietrze i pracuje sucho 30 sekund, może mieć uszkodzone uszczelnienia mechaniczne. Wymiana – kilkanaście tysięcy złotych. M20 albo wbudowana funkcja w FDU – kilkukrotnie taniej.

Emotron a alternatywy 

Emotron to nie zawsze wybór najlepszy. Zdarza się, że klienci pytają o porównanie z ABB, Siemens Sinamics, Danfoss czy Schneider Altivar. Reguła z naszej praktyki:

Punkt ostatni jest praktyczny: jeśli zakład ma 12 falowników Emotron w hali wodnej, kupowanie 13. od Sinamics oznacza dwa zestawy części zamiennych, dwa szkolenia, dwa interfejsy parametryzacyjne. Spójność marki w parku napędów redukuje koszt utrzymania o 20-30% w 5-letnim cyklu.

Co dalej

Jeśli wiesz, czego potrzebujesz – wyślij zapytanie na zamowienia@automatech.pl albo zadzwoń (22) 753 24 80.

Jeśli nie wiesz, czy potrzebujesz FDU, VFX, TSA czy M20 – napisz, jaką maszynę zabezpieczasz, jaki silnik, jaki cykl pracy.